Ва-Банк (часть вторая)
Приятель, запомни одну простую истину перед тем как станешь подражать нам, перед тем, как твоя длинноногая цыпочка с шикарной грудью третьего размера или, быть может, второго, как тебе больше нравится, затянет потуже галстук на твоей шее. Тогда она проведет тебя в коридор и перед тем как чмокнуть в щечку, спросит: “милый, что тебе приготовить на ужин?”. Её вопрос больше походит на прикол, так как ты и сам не помнишь, когда в последний раз ужинал дома; да, и второе – неужели она тебе сможет приготовить лучше шеф-повара крутейшего ресторана Гонконга. Смеешься? Я вообще не помню, когда она в последний раз была на кухне. Она просто хочет знать твой пароль от кредитных карт. Вот и всё!
Он очень прост…! Вы просто английским шрифтом набираете русские буквы на клавиатуре – “Я не работаю ради денег, детка!”. Запомните этот простой пароль, перед тем как станете подражать нам, перед тем, как длинноногая цыпочка пожелает развести вас на дом в Майами или новенькую Феррари. А вот эти слова: “милый, что тебе приготовить на ужин?” – это её пароль, скорее напоминание, типа того, которое вам спамом приходит на мобильный телефон, когда на счету заканчиваются деньги; это её спам, что пора бы уже внести абонентскую плату за пользование её тела. Да-да, не удивляйтесь, сто тысяч в месяц, не российский рублей, естественно, и она остается моей собственностью, как кожаный диван в вашей комнате, как часы на руке, показывающие, что экипаж уже прибыл, а её поцелуй лишь подтвердил этот факт на моей щеке. О-о-о-оххх, уж эти поцелуи! Они как бесплатное приложение для мобильных телефонов, как подарки от компании, у которой вы являетесь постоянным клиентом, на Рождество…! О-о-оххх, уж эти поцелуи! Они вместо будильника по утрам и всегда срабатывают вовремя! Но теперь они для меня ровным счетом ничего не значат.
Итак, время отправляться! У нас есть тридцать секунд, а ровно столько занимает моя дорога от дома до яхты, чтобы усвоить один урок. “Я не работаю ради денег!”, никто из нас здесь не работает ради денег. Запомни эту фразу, перед тем как станешь миллиардером! Ей может пользоваться даже наркоторговец, загоняющий вам крупную партию кокаина, или дорогая проститутка, любящая не меньше вас приключения, или даже ваша девушка, которую вы приобрели себе на месяц – все они ровным счетом как мантру будут для вас читать наизусть эту золотую фразу: “Я не работаю ради денег…!”. По крайней мере, своих постоянных клиентов я приучил к ней; кому-то это было действительно нелегко, не легче, чем кого-то убедить в этом. Читателей этой книги убедить не сложно будет, если действительно вы собрались дочитать её до конца. Перед тем как приступить, запишите эту фразу на листе бумаги, потом сверните вдвое, втрое, вчетверо, помните, чтобы немного размять, и как только захотите сходить в туалет, не забудьте захватить её с собой. Вот и вся инструкция! Ровным счетом – никакой инструкции, никакой магии. Тридцать секунд прошло!
Знаете, что однажды на это ответил мой охранник, типа тех, кто на ринге один из лучших, а в жизни без двух минут тупица? Вы действительно хотите это знать? Он ответил: “Ну, босс…!” – представили уже эту тупую заточку (?) – “Если бы было всё так просто, мы бы не ходили в детстве на горшок…”. Именно поэтому он работает сегодня на меня, уверяю вас, после моего ответа, уже не ради денег. Вы, конечно, спросите, что же я ответил этому бедолаге. Как сказал бы мой хороший приятель, он же соавтор, люди встречаются в жизни друг друга не для того, чтобы высказать друг другу добрые пожелания или же поздравить с наступившим Рождеством, а в моей жизни и подавно, поэтому я ему и ответил: “Ты сам-то понял, что сказал?”, а я готов подписаться под каждым словом – “Я не работаю ради денег…!”. Флештег.
Читайте Далее = Франклин Растамаживает=
В материале представлены кадры из фильма «Волк с Уолл-стрит» от режиссера Мартина Скорсезе
